Ecrittératures

30 mai 2013

Arménie : un écrivain contre le pouvoir.

Filed under: CHRONIQUES à CONTRE-CHANT — denisdonikian @ 9:15

 

Levon-493x273

 

Tout arrive, même en Arménie. Il faut se réjouir qu’un écrivain aussi important que Lévon Khétchoyan refuse une récompense offerte par Serge Sarkissian pour protester contre la déplorable situation sociale des Arméniens. Voilà quelqu’un qui en a… Voilà quelqu’un qui ne se contente pas de décrire l’état des campagnes. La pauvreté qu’il côtoie chaque jour l’étouffe. Certes, qui ne la voit cette pauvreté ? Qui ne la déplore ? Ce refus d’une récompense est un acte de courage. Dire non et le montrer, c’est refuser de participer au fléau, d’être de son côté en tout cas. Voilà un acte de compassion active qui va déplaire à plus d’un collabo qu’il soit d’Arménie ou de la diaspora. Car c’est aussi aux optimistes et aux idéalistes de la diaspora que ce refus s’adresse. Que faites-vous pour enrayer cette pauvreté qui fait honte à tout le peuple arménien ?

Pour le connaître, on peut lire du Lévon Khétchoyan sur TRANSCRIPT ( Numéro consacré à la littérature arménienne) un texte traduit par Gérard Malkassian.

Publicités

5 commentaires »

  1. Cher Denis,

    Bravo ! Sans vous ce type d’information « dérangeante » ne nous parviendrait pas…

    Je viens de faire une recherche avec Google sur Levon Khetchoyan. Résultat : inconnu au bataillon pour nos « illustres » medias franco-arméniens. Seul le site de littérature http://www.lit-across-frontiers.org parle de cet écrivain. Retour donc à ce que vous dénoncez dans votre texte. C’est édifiant !

    Merci Denis.

    Dikran

    Commentaire par Dikran — 30 mai 2013 @ 9:35 | Réponse

  2. Un texte sur Levon Khetchoyan dans le site :

    http://www.lit-across-frontiers.org/fr/profiles/francais-levon-khetchoyan/

    Merci Denis de nous avoir fait connaître ce courageux écrivain arménien

    Commentaire par Louise Kiffer — 30 mai 2013 @ 10:03 | Réponse

  3. AYO!!!! je cautionne à 1000% ce genre de prise de position, j’en aurais fait autant. Bravo et tout mon respect à Lévon Kétchoyan.

    Commentaire par Barsamain A. — 30 mai 2013 @ 11:06 | Réponse

  4. En complément (rectification ?) de mon premier commentaire, je signale cet article d’ARMENEWS http://www.armenews.com/article.php3?id_article=90079 concernant Levon Khechoyan (sans le t dans le nom) et daté d’aujourd’hui. Je précise que tout à l’heure, j’avais également fait la recherche sans le « t ».

    Commentaire par Dikran — 30 mai 2013 @ 12:00 | Réponse

  5. […] des choses, n’a d’autre choix que le refus, la condamnation ou l’exil. C’est le regretté Lévon Khétchoyan, écrivain et vétéran de la guerre du Haut-Karabagh, rejetant une récompense offerte par Serge […]

    Ping par Entretien autour d’une décharge. Arménie (7) | Ecrittératures — 12 novembre 2015 @ 8:55 | Réponse


RSS feed for comments on this post. TrackBack URI

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s

Propulsé par WordPress.com.

%d blogueurs aiment cette page :