Ecrittératures

29 juillet 2015

Les Arméniens aiment-ils les Arméniens ?

Filed under: Uncategorized — denisdonikian @ 5:02

Extrait de La communauté arménienne d’Istanbul de Rouben Melkonyan, ( Editions SIGEST, 2012)

9782917329412

+

« L’évêque Sebouh Chouldian, le Primat du Diocèse de Gougark de l’Eglise apostolique arménienne, qui est originaire de Malatya, nous a raconté l’exemple de sa famille qui illustre en profondeur les différentes discriminations répandues parmi les Arméniens. Ainsi selon lui : « Les musulmans dans notre milieu à Malatya nous appelaient des Arméniens « gyavour », quand nous avons déménagé à Istanbul nos camarades de classe à l’école nous appelaient des « Kurdes ». Quelques années plus tard, nous nous sommes installés en Arménie où on nous appelait des « aghpar ». Par la suite quand une partie de ma famille s’est installée aux Etats-Unis, on les appelait des « hayastantsi » (Arméniens d’Arménie).

Publicités

Un commentaire »

  1. Ces deux ouvrages m’interpellent.
    Aussi je viens de les commander à l’instant.
    Merci Mekhit.

    Commentaire par Alain BARSAMIAN — 29 juillet 2015 @ 5:45 | Réponse


RSS feed for comments on this post. TrackBack URI

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s

Propulsé par WordPress.com.

%d blogueurs aiment cette page :