Ecrittératures

30 octobre 2016

Pourquoi les documents Andonian sont authentiques

Filed under: ARTICLES — denisdonikian @ 6:21

naim-efendinin-hatirati-ve-talat-pasa-telgraflari-kitabi-taner-akcam-front-1

 

 

 

Taner Akçam confirme l’authenticité des archives Andonian lors d’une conférence explosive sur son nouveau livre

par Alin K. Gregorian

(traduction Georges Festa)

The Armenian Mirror-Spectator, 15.10.2016

BELMONT, Mass. – Le professeur Taner Akçam a donné une conférence explosive, le 10 octobre dernier, sur ses conclusions sans appel quant à l’authenticité d’un des premiers ouvrages sur le génocide arménien, dû à un survivant, Aram Andonian.

Le livre d’Andonian, Medz Vojire [Le grand crime] est la cible d’attaques incessantes par la Turquie depuis sa publication au début du siècle dernier. Un ouvrage publié en 1983 par deux soi-disant chercheurs turcs souleva une telle polémique que même la plupart des chercheurs arméniens hésitèrent à s’y reporter.

Andonian fut arrêté le 24 avril 1915 et, durant son incarcération, fut envoyé dans un camp de concentration à Meskéné, où il rencontra une première fois Naïm Effendi (Bey), un officier. Il survécut à ce camp et rencontra à nouveau Naïm à Alep en 1918. A cette époque, Naïm se montra compatissant envers les souffrances des Arméniens et remit à Andonian plusieurs télégrammes et documents qui montraient à quel haut niveau de chaîne de commandement conduisirent les ordres d’extermination des Arméniens.

La suite ICI sur  Armenian Trends – Mes Arménies

29 octobre 2016

Que faisaient les Arméniens entre 1600 et 1660 ?

Filed under: ARTICLES — denisdonikian @ 5:44

arakel_davrizhetsi

Arakel Davrizetsi [Arakel de Tabriz]

Histoire

Erevan : Sovetagan Grogh, 1988, 592 p.

par Eddie Arnavoudian

Traduction de Georges Festa

 

Arakel Davrizetsi [Arakel de Tabriz] (vers 1590-1670) achève le cycle des grands historiens classiques arméniens. Clôturant l’époque médiévale, son Histoire s’inscrit dans la même veine que celle de son seul prédécesseur notable, Tovma Medzopetsi [Thomas de Metsop] (1378-1446) (1). Couvrant les soixante premières années du 17ème siècle, l’effondrement social, démographique et économique de l’Arménie historique constitue de même chez Arakel de Tabriz un thème dominant. Or Tabriz est aussi notre premier historien moderne. Marquant un tournant dans un long continuum de 500 ans, fait d’un démantèlement constant des infrastructures de la société arménienne en Arménie historique occupée, il annonce une première étape dans l’émergence d’une nation arménienne moderne, combinant aujourd’hui encore au sein d’un ensemble unique, bien que profondément fracturé, l’expérience de la vie arménienne dans la mère-patrie et en diaspora.

La suite ICI

 

27 octobre 2016

Brèves de plaisanterie (85)

Filed under: APHORISMES — denisdonikian @ 9:05

dsc00915

(Arménie, environs de Vorotnavank, copyright D. Donikian)

*

Terre innocente nous marchions

Ignorant quels meurtres les nôtres

Seuil absolu le ciel en vue dans nos pas

Brèves de plaisanterie (84)

Filed under: APHORISMES — denisdonikian @ 8:57

cimetiere

 

*

Catho faisant la catéchèse

Michel vivait outre-tombe

Mort hier et moins que demain

25 octobre 2016

Brèves de plaisanterie (83)

Filed under: APHORISMES — denisdonikian @ 4:15

merde-dans-le-cerveau-shit-in-brain-2c

 

*

Ces cerveaux extrêmenteurs

Qui vont de pur en pire

Pas d’autre arme que les fuir

Brèves de plaisanterie (82)

Filed under: APHORISMES — denisdonikian @ 7:12

unknown

*

Où vont les mères vont les hommes

Où vont les guerres vont les hommes

Où va la terre vont les pommes

Brèves de plaisanterie (81)

Filed under: APHORISMES — denisdonikian @ 4:30

gustave_courbet_-_le_desespere

*

Le fou assiège le vivant

Il le vide de son sang

Il met en lui le vent

24 octobre 2016

Brèves de plaisanterie (80)

Filed under: APHORISMES — denisdonikian @ 4:35

Afghanistan mai 2008

*

Quand le savant s’avance masqué dans tes chairs

Frère ennemi de ton mal

Laisse monter en toi des mots ailés de lumière

23 octobre 2016

Brèves de plaisanterie (79)

Filed under: APHORISMES — denisdonikian @ 7:59

dsc01833

*

Nous aimions sans savoir où

L’éternité simple du pays

Puissance et légèreté

20 octobre 2016

Brèves de plaisanterie (78)

Filed under: APHORISMES — denisdonikian @ 3:54

631819804-pie-bavarde-branche-se-reposer-animal-etre-assis

*

Cloué au lit sous le regard des arbres

Et les arbres sous le regard du ciel

Pie se pose sur la branche à l’instant

Page suivante »

Créez un site Web ou un blog gratuitement sur WordPress.com.