Orages de sang sur jardin noir

( Graphe d’Alain Barsamian)

*

Mon fils Achot ! Mon fils Achot ! Il est en train de mourir. Vous voyez bien qu’il est en train de mourir. Pjijk djan, faites quelque chose ! Sinon, qu’est-ce que je dois faire, dites-moi ? A peine quatre ans et il souffre ! Mon Dieu comme il doit souffrir ! Laisse-moi prendre ton mal, Achot djan ! Sinon je m’en voudrai toute ma vie. Qu’on l’emmène à Erevan si on ne peut rien faire pour lui ici. Qu’est-ce qu’ils vous disent les médecins de Erevan  pour le sauver ? Vous n’avez plus les médicaments qu’ils disent de prendre ? Et des enfants comme mon Achot, il y en a une dizaine d’autres ? Une dizaine ? Vous avez dit une dizaine ? Mais qui nous empêche de nous rendre dans un hôpital à Erevan ? Qui, que je lui coupe la tête pour sauver mon Achot ? La route est coupée ? Mais je le sais que la route est coupée. Ils pourraient au moins faire une exception pour les enfants ! Qu’ils les laissent passer, Asvadz Im ! Ce ne sont que des enfants ! Pas des guerriers ! Des enfants ! Des innocents qui n’ont rien fait à personne et qui ne demandent qu’à vivre ! Laissez-moi y aller ! Je vais leur parler et ils comprendront ! Qu’ils me traitent de chien ! Peu importe ! Oui, je suis un chien ! Je serai tout ce qu’ils voudront, mais je dois passer avec mon enfant. Je dois l’emmener à Erevan ! Là-bas, il y a des médicaments et on le soignera. C’est mon fils, Achot ! C’est mon Achot ! Mon garçon. Vous voyez bien qu’il souffre ! Il ne porte pas d’arme ! Il ne porte que sa maladie ! Rien d’autre ! D’ailleurs il risque de ne pas tenir jusqu’à Erevan ! Laissez-nous passer, s’il vous plaît ! Je suis son père ! Celui qui lui a donné la vie ! Ne me le retirez pas ! Il faut qu’il vive ! Qu’il soit ce que nous avons toujours été ! Des gens vivant dans ces montagnes, simplement vivants ! Je vous en supplie ! Laissez-nous passer ! Mais laissez-nous passer pour l’amour de Dieu !

Extrait de : Orages de sang sur jardin noir